Judges in these courts are often retired train conductors with no legal training and decisions are subject to rampant interference from low-level railway officials and minor executives of the state-owned railway companies that in effect employ the judges, police and prosecutors. 铁路法院的法官往往是退休的列车长,没有接受过法律培训。基层铁路官员和国有铁路公司的低层主管会对法院的判决横加干预。铁路公检法人员实际上受雇于这些国有铁路公司。
On the legal talents training mode about higher vocational and technical education 高职院校法律专业人才培养模式探析
Strengthening the Students 'Legal Literacy Training in Higher Vocational Education 高等职业教育应加强大学生法律素养的培养
Chen Shui-bian is a clever and cunning man, and his legal training as a lawyer makes him even craftier. 陈水扁是一个既聪明又狡猾的人,他的律师职业训练使他变得更加狡诈。
How can we trust ordinary people, who lack specialized legal training, to decide a criminal case? 我们怎么能信任缺乏专门法律训练的普通人来判定一桩刑事案呢?
To cater to the trend and needs of the reform in the legal profession, it is imperative to change the mode of legal personnel training in colleges. 本文从分析我国法学教育的现状入手,提出对法学教育改革方向和新世纪法律人才培养的几点建议。
Responsible for development of legal training and understanding in the company. 负责法律培训,了解公司的发展。
The expansion and refinement of legal training courses mirrors the ever more sophisticated methods that law firms and companies are developing to run trans-national business deals and legal disputes. 法律培训课程的扩充与完善,反映出法律事务所和企业正在发展更加成熟的方法,来处理跨国商业交易与法律纠纷。
His legal training had taught him to read quickly. 搞法律时受的训练教会了他如何快速阅读。
This series of legal training program is classified into three categories, namely junior, middle and senior. 本系列法律英语培训课程分三个级别即初级、中级和高级。
In short, the merits and practice of the legal professional training pattern in Great Britain deserve our study and reference. 英国的法律职业人才培养模式有可供我们学习借鉴的优点和经验。
Legal methods training should be the core of legal education. 法学教育中法律方法的培养应居于核心地位。
From that day on, Xu began arming himself with demolition knowledge and also completed three months of legal training. 从那天起,徐开始学习房屋拆迁的有关知识,并完成了三个月的法律培训。
Simulated Court Teaching Method and Practical Legal Personnel Training 模拟法庭教学法与应用型法律人才的培养
The necessary legal training should be given to all officers and men. 对全军指战员都要进行必要的法制教育。
His younger brother, Wu Chih-kang, said easy success and rigid legal training made Wu Chih-yang proud, stand-offish and inflexible. 弟弟吴志刚描述吴志扬因为轻松尝到成功滋味,再加上刻板法律训练,导致性格骄傲、不亲切而且做事没有弹性。
Company internal legal knowledge training; 公司内部法律知识培训;
Legal graduate school is the new-typed institution for legal talents training in Japan. 法科大学院是日本的新型法律人才培养机构。
Legal logic is an essential and effective tool in the legal ideation training. 法律逻辑是训练法律思维的必要的、有效的工具。
Practice of legal knowledge training in course of clinical teaching 临床教学中注重法律知识培训的实践
So it is necessary to establish a legal training course system for the Chinese characteristics. 为此,高等政法院校应深入开展法律实训课程的创建和实践活动,创建出适合我国国情的法律实训课程体系。
In recent years, some institutions have started to provide legal English training for lawyers. 近年来,一些机构开始专为律师举办法律英语培训班。
Objectives: To investigate the current legal knowledge of nurses, and discuss the possible methods and contents of legal training for nursing staff. 目的:了解当前护理人员的相关法律知识水平,探讨普及护理人员相关法律知识的方法和内容。
Through the comprehensive ability of the management culture; comprehensive forensic personnel elected; all staff legal awareness training three aspects of the establishment of staff management culture system. 通过管理人员的综合能力培养;综合型法务人才的选任;全体员工法律意识的培养三个方面提升全员法律风险防控意识水平。
Legal profession refers to the vocational that is formed by the engagement of people who got professional skills and ethics after legal professional training. 法律职业是指经法律专业训练、具有娴熟的法律职业技能与伦理的人所形成的职业。
The functions of legal credibility include social control, legal authority guarantee, legal beliefs training and so on. 法律公信力的功能包括社会控制功能、法律权威保障功能和法律信仰培育功能。
The shackles of the campus Institutional Culture Students 'Legal literacy training. 校园制度文化对大学生法律素养培育的束缚。
Recognize the absence of the present campus of material and cultural development of the Students 'Legal literacy training. 认识到当下校园物质文化发展对大学生法律素养培育的缺位。
As a professional degree education in China, Juris Master education has become the main channel for high-level and application-oriented legal talent training model. 法律硕士(JM)教育作为一种专业学位教育,是中国培养高层次应用型法律人才的主要渠道。
First, unifies the legal training and selects& The school selects by examination the system. 首先是把法律人才培养和选拔结合起来的学校考选制度。